Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
por que harias eso
its happening
Last Update: 2021-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
¿por mi?
¿por mi?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por mi parte,
por mi parte,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. por mi culpa
1. por mi culpa
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
qué sientes por mi?
Last Update: 2024-01-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
eso por supuesto gente.
eso por supuesto gente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por mi parte, coloque […]
por mi parte, coloque […]
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo siento por mi español.
lo siento por mi español.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
4. no llores por mi(1996)
4. no llores por mi(1996)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cranb : ... por mi, nos vemos!!!
cranb : ... por mi, nos vemos!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
es por eso por lo que no me gusta.
es por eso por lo que no me gusta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
desaconsejable, por mi parte no lo recomiendo.
desaconsejable, por mi parte no lo recomiendo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no veo mucho mas que eso por el momento.
no veo mucho mas que eso por el momento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
("leiva")* 2008: "por mi tripa".
("leiva")* 2008: "por mi tripa".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
por mi parte, estaré impartiendo de la siguiente manera:
por mi parte, estaré impartiendo de la siguiente manera:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
por mi parte, debo decir que no soy la excepción a la regla.
por mi parte, debo decir que no soy la excepción a la regla.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
me desempeño como contratista de obras es construcción �� trabajo por mi cuenta
yo vivo en colombia y tu
Last Update: 2024-04-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
lo que viene a probar que, por mi parte, no hay la mínima hostilidad.
lo que viene a probar que, por mi parte, no hay la mínima hostilidad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"por mis ideas liberales".
"por mis ideas liberales".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in 1967 shown the trip "de caballo por mi patria" in homage to chacho peñaloza.
en 1967 presenta la gira "de a caballo por mi patria", en homenaje al chacho peñaloza.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting