Results for harmonizer translation from English to Spanish

hope is an equalizer, a balancer, a harmonizer.
la esperanza es un ecualizador, un equilibrador, un armonizador.

it is considered the "harmonizer" of the formula.
está considerado el "armonizador" de la fórmula.

i will seek to act as a harmonizer and bridge-builder.
trataré de crear armonía y de tender puentes.

i gave him my "spurling harmonizer" in hopes it would help.
le di mi “armonizador spurling” con la esperanza de que lo ayudara.

the blinkered euro-harmonizer, a type all too often encountered here in the european parliament, has betrayed his principles.
supondrá problemas mayores en cuanto a la contaminación y el envenenamiento del medio ambiente, cuando de antemano y a través de otra propuesta de directiva, la cee quiere llevar a dinamarca a un grado mayor de contaminación por gases de escape.

his equipment in the 1980s was completed by boss, guyatone and ibanez effects and harmonizer, roland delays, and celestion speakers.
en directo ha utilizado delays roland, pedales de efectos ibanez, boss y guyatone y altavoces celestion en sus pantallas.

277. the development cooperation forum provides an opportunity to discuss a wide array of issues related to aid. it should consider the possibility of becoming the harmonizer of the development assistance provided by international institutions.
el foro sobre cooperación para el desarrollo ofrece una oportunidad para debatir una amplia gama de cuestiones relacionadas con la asistencia y debería considerar la posibilidad de convertirse en la entidad encargada de armonizar la asistencia para el desarrollo proporcionada por las instituciones internacionales.

as secretary-general, i will work as a harmonizer and bridge-builder among member states, within the united nations system and between the united nations and a rich diversity of international partners.
como secretario general, trabajaré para establecer la armonía y tender puentes entre los estados miembros, dentro del sistema de las naciones unidas y entre las naciones unidas y una rica diversidad de asociados internacionales.

15. in the same context, the work of the unesco goodwill ambassador forest whitaker is important. it comprises the peacebuilding "harmonizer " programme, launched in mexico and aimed at vulnerable youth experiencing the aftermath of violence and conflict, and the youth peacemaker network, initiated in south sudan to support the peace and reconciliation process, with a focus on youth and former soldiers.
en el mismo contexto, reviste gran importancia la labor de forest whitaker, embajador de buena voluntad de la unesco, que abarca el programa "armonizador " de consolidación de la paz puesto en marcha en méxico y dirigido a los jóvenes en situación de vulnerabilidad afectados por las secuelas de la violencia y los conflictos, y la youth peacemaker network, puesta en marcha en sudán del sur para apoyar el proceso de paz y reconciliación con especial hincapié en los jóvenes y los antiguos soldados.