From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
harvest and fruit
cosecha de frutos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
tags: harvest, fruit, vegetables
etiquetas: cosecha, fruta, verduras
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the fall harvest is the fruit harvest.
la cosecha de otoño es la cosecha de frutas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this phase is well suited to harvest fruit.
esta fase es muy adecuada para la cosecha de fruta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but how are we going to harvest the fruit?
¿pero cómo cosecharemos el fruto?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
only women are allowed to harvest and process its fruit.
sólo las mujeres pueden recoger y procesar sus frutos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
with this faith, you cannot harvest the fruit of faith.
a pesar de que usted confiesa que cree y asiste a la iglesia, quizás usted no tenga plena seguridad de fe en dios, y no acepta al señor como su salvador.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
post-harvest fruit and vegetable physiology, meat technology, milk technology
fisiología poscosecha de frutas y hortalizas, tecnología de la carne, tecnología de la leche.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
conseil, harvest some of this fruit to take with us when we go back."
conseil, haga usted una buena recolección de frutos, que cogeremos a la vuelta.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
after the harvest, you can start pruning your fruit trees straight away.
después de la recolección, puede empezar a podar los árboles frutales de inmediato.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and just wait till harvest -- because it's going to bear much fruit!
y espera la cosecha-porque va a dar mucho fruto!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he blessed us to harvest perfect fruit by fulfilling justice through great sacrifice.
à l nos bendijo para que podamos cosechar fruto perfecto mediante el cumplimiento de la justicia a través de un gran sacrificio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
4 various fruit trees to harvest
cuatro tipos diferentes de fruta
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
34 when the harvest time approached, he sent his servants to the tenants to collect his fruit.
34 cuando se acercó el tiempo de la cosecha, mandó sus siervos a los labradores para recibir de éstos lo que le correspondía.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
olive harvest can be properly timed to maximize yields and minimize olive fruit flies infestation.
la cosecha de olivas puede programarse adecuadamente para maximizar los campos y minimizar la infestación de mosca del olivo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
olive fruit fly infestation at the harvest period
infestación de mosca del olivo durante la época de cosecha
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
during the harvest period, the olive fruit fly infestation reached an acceptable level. (fig 3)
durante el periodo de la cosecha, las infestaciones de mosca del olivo alcanzaron un nivel aceptable. (fig. 3).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* farm and harvest fruits and vegetables from our farm,
* cultivar y cosechar las frutas y verduras de la finca,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(a) adding value and reducing post-harvest losses to the fruit and vegetable value chain:
a) valor agregado y reducción de las pérdidas posteriores a la cosecha en la cadena de valor de frutas y verduras:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
in return they can give you the fruits of their harvest.
a cambio te pueden dar los frutos de su cosecha.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: