From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
dana has been feeling down for a while now.
dana se ha sentido deprimida desde hace tiempo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he has been here for a while?
¿que ya lleva tiempo aquí?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
his brother has been missing for a while now.
su hermano lleva un tiempo desaparecido.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
it’s been a while
ha pasado tiempo también
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it's been a while.
ha pasado un tiempo.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
it’s been a while…
una reunión de emergencia…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we have been waiting for a while now.
ya llevamos esperando bastante tiempo.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
– it’s been a while, captain.
más bien, todo lo contrario.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
if it has been a while then take some time to do so.
si ha pasado un tiempo y luego tomar algún tiempo para hacerlo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hey, sheldon. it’s been a while.
– hola, sheldon. tanto tiempo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it has been a while since waldeck last had a supermarket.
ha llovido mucho desde que waldeck cerró el supermercado.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
dana has been feeling down for a while now. she's bored with school.
dana se ha sentido deprimida desde hace tiempo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
shopping has been done on a streetcar for a while now in the city of mendoza.
en mendoza, desde hace un tiempo, los paseos de compras se hacen en tranvía.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it's been a while since we last met.
ha pasado mucho tiempo.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
eve's underwear ( www.evasunderklader.se ) has been around for a while now.
ropa interior de eva ( www.evasunderklader.se ) ha estado alrededor por un tiempo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mr president, i have been trying to catch your eye for a while now.
señor presidente, desde hace rato intento llamar su atención.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
ab: the situation has been tightening for a while now, and through successive government administrations.
ab: la situación ha estado empeorando ahora y a través de administraciones gubernamentales sucesivas.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
dearly beloveds, my, it has been a while now since candace and i did a work together.
entrañablemente, queridos bienamados, ha pasado un tiempo desde que candace y yo hicimos un trabajo juntos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it has been a while in thailand it is in these places that buying food.
¿ha sido un mientras que en tailandia es en estos lugares que usted compra de alimentos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for a while now, my mobile has taken control over me.
ya hace tiempo que mi viejo móvil ha tomado el control sobre mí.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: