Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
myna has gone.
myna se va.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he has gone?'
¿se ha ido?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
“maya has gone.
la maya ha desaparecido.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
has gone off legs
has gone off legs (finding)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
an era has gone.
una era ha terminado.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
work has gone google
trabajar es mucho más sencillo con google
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the appetite has gone.
llevamos demasiado tiempo esperando.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
that world has gone!
¡este mundo ya no existe!
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
'full employment has gone.
«el trabajo a tiempo completo forma par te del pasado.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
patient has gone abroad
el paciente ha viajado al exterior
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
betabrand has gone google.
betabrand se ha pasado a google.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so what has gone wrong?
¿qué ha fallado entonces?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
has gone off legs (finding)
has gone off feet
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
her mother has gone shopping.
su madre ha ido de compras.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
something has gone terribly wrong.
algo ha ido terriblemente mal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
patient has gone abroad (finding)
el paciente ha viajado al exterior
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.