Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he stayed in the hotel.
se quedó en el hotel.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
we stayed overnight in hakone.
pasamos la noche en hakone.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
some patients may need to stay overnight in the hospital.
es posible que algunos pacientes deban permanecer en el hospital de un día para otro.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i stayed in the hospital for a few days of observation.
me quedé en el hospital durante unos días para observación.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he was held hostage overnight in the stairwell.
lo mantuvieron de rehén toda la noche en esa escalera.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
last overnight in the moskitia.
Última noche de alojamiento en la moskitia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
has he been in the india?
ha estado a la india?
Last Update: 2013-01-28
Usage Frequency: 1
Quality:
overnight in the camp. dbl/bath.
pernocta en el campamento.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
20h00 - overnight in the jungle.
20h00 - pernocte en la selva.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
possibility to stay overnight in the clinic
posibilidades de pernoctar en la clínica.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
already has he sent you word in the book,
Él os ha revelado en la escritura :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
admitted: to stay in the hospital overnight
internarse: quedarse en el hospital toda la noche
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
let the quinoa rest overnight in the refrigerator.
deja la quinoa reposando durante la noche en el refrigerador.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- 12 nights overnight in the selected hotels.
- 12 noches de alojamiento y desayuno en los hoteles previstos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
overnight in the old kitchen of the farm and taking...
durante la noche en la vieja cocina de la gra...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a number of the interviewed alleged victims stayed six days in the hospital until they were released.
algunas de las presuntas víctimas entrevistadas permanecieron seis días en el hospital hasta que se les dio el alta.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
the group ended its visit at 1730 hours and stayed overnight in mosul.
terminó su visita a las 17.30 horas, y pernoctó en mosul.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
chan explains with a smile that his girlfriend has also taken part in the protests and stayed overnight on the street.
chan explica con una sonrisa que su novia también ha comenzado a participar en las protestas y ha acampado en la calle durante la noche.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
parking overnight in the garage: $2.50 per night.
estacionamiento en el garaje durante la noche: 2,50 dólares la noche.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 3
Quality:
- overnight in hotel in the field according to scheduled route.
pernoctar en hotel del campo según el itinerario de la ruta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: