From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hats off.
de sacarse el sombrero.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
hats off!
me quito el sombrero!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hats off cia
bravo la cia.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
hat off.
armas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hats off to you!
¡les saco el sombrero!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
translation: hats off!
traducción: descúbranse!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hats off to his intellect!
¡hay que sacarse el sombrero ante su intelecto!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
well, hats off for not playing
bien, me quito el sombrero por
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but hats off to the exceptions!
pero me quito el sombrero ante las excepciones!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hats off to catalan film production.
la producción cinematográfica catalana está de enhorabuena.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hats off to his courage, and rip.
me quito el sombrero ante su valor, y rip.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
hats off to you! god bless you.
¡me saco el sombrero ante usted! dios le bendiga.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hats off to you, you’re awesome.
me quito el sombrero ante usted, usted es impresionante.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hats off, gentlemen, a miniature masterpiece.
descúbranse, caballeros, ante esta obra maestra en miniatura.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
my hat blew off.
se me voló el sombrero.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hats off to the coolest election commissioner!
¡quitémonos el sombrero por el mejor comisionado electoral!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
a hats-off from hanibaal at lebanon iznogood.
un reconocimiento de hanibaal en lebanon iznogood.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
hats off to you. if you get it, hats off to you.
¡felicitaciones! si lo ha logrado, me descubro ante usted.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
please take off your hat.
por favor, sacate el sombrero.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
switches should leave their other hats off in the room.
los versátiles deberán dejar su otro "sombrero" fuera de la sala.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting