From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do you have a telecode that represents your name?
¿cuál es el nombre dado a la madre de tu madre?
Last Update: 2014-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your driver will have a sign reading your name.
el chofer tendrá en mano un cartel con el nombre del cliente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you choose to have a player with your name:
si tú eliges tener un jugador con tu nombre:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we also have a star tetrahedron that represents our emotional body and our mental body.
también tenemos una estrella tetraédrica que representa nuestro cuerpo emocional y nuestro cuerpo mental.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- possibility to have a player with your name and surname
- posibilidad de tener un jugador con tu nombre y apellido
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we have a regulation that represents a shameful capitulation to the f-gas industry.
tenemos un reglamento que representa una capitulación vergonzante ante la industria de gases fluorados.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
we also know that when we have a language that represents us, it will change reality.
sabiendo también que cuando tengamos una lengua que nos represente cambiará la realidad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for example, do you have a jacket or a piece of jewelry that has your name on it?
por ejemplo, ¿tienes una chaqueta o alguna joya que lleva tu nombre?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
-you cannot have a space in your name: john doe will not work.
-no puede tener acentos en su nombrewiki: pedropáramo no funcionará.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you don’t have a website don’t worry, just leave us your name.
si no tienes sitio web no te preocupes, sólo deja tu nombre.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the bush administration has warned that cuba may have a biological weapons program that represents a terrorist threat to the united states.
la administración bush una vez máz ha advertido que cuba puede estar en posesión de un programa de armas biológicas que representaría una amenaza terrorista a los estados unidos de américa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
carefully pull the syringe plunger back until the end of the plunger is at the line that represents your dose.
con cuidado, tire del émbolo de la jeringa hacia atrás hasta que el extremo del émbolo llegue a la línea que representa su dosis.
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
fill the syringe with air by pulling the plunger back to the level that represents your dose as prescribed by your doctor.
llene la jeringa con aire tirando del émbolo hacia atrás, hasta el nivel de la dosis que le prescriba su médico.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
all those who value freedom should remember that to be a real democracy, it is not enough to have a government that represents the majority of the people.
para ser una democracia real no basta un gobierno que represente a la mayoría del pueblo”.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what is your name are you married or have a boyfriend
¿está usted casado o tener un novio
Last Update: 2015-04-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
management body – a company must have a management board which is a directing body of the private limited company that represents and directs the private limited company.
responsables de la dirección - una empresa debe tener un consejo de administración, que es un órgano directivo de la sociedad de responsabilidad limitada que representa y dirige la sociedad de responsabilidad limitada.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the coat of arms of our diocese we have a star that represents our lady. i wanted that our lady's symbol by all means be put into the coat of arms of our diocese.
en el símbolo de mi diócesis tenemos una estrella que representa a la virgen. yo deseé vehementemente que el símbolo de la virgen entrara en el escudo de nuestra diócesis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this areas have a surface of 35 392 hectares that represent 0,028% of the national territory.
esta áreas tienen una superficie de 35 392 hectáreas que representan 0.028% del territorio nacional.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
everybody perceives that brazil does not have a government that helps society to organise itself to increase the collective well-being and that represents the interests of the country in the international system.
todos perciben que brasil no cuenta con un gobierno que, internamente, ayude a la sociedad a organizarse para aumentar o bienestar colectivo y, externamente, represente los intereses del país en el sistema internacional.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
remove the needle guard without touching the needle, and fill the syringe with air by pulling the plunger to the level that represents your dose as prescribed by your doctor.
retire el protector de la aguja sin tocar la aguja, y llene la jeringa de aire tirando del émbolo hasta el nivel correspondiente a la dosis que le haya prescrito su médico.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 13
Quality:
Reference: