Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
have you boyfriend
¿tienes novio?
Last Update: 2022-02-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you any pain?"
¿te ocurre algo?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
have you any comments?
¿qué comentario le merece?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"have you any money?"
¿tenéis dinero?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
have you any news, commissioner?
¿tiene usted alguna noticia, comisaria?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
'and have you any children?'
–y tú, ¿tienes hijos?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you any whatsapp number
¿tienes algún número de whatsapp?
Last Update: 2020-08-31
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you any comment on it?
¿tiene algo que comentar sobre el tema?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"have you any better explanation?"
-¿tiene usted alguna explicación mejor?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
have you any comments or suggestions?
¿desea hacer algún comentario o sugerencia?
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you any mass activity behind you?
¿realizó usted alguna vez una actividad de masas?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you any relations besides mrs. reed?"
¿no tienes otros parientes además de mrs. reed?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
for example: “have you seen josie’s new boyfriend?
por ejemplo: have you seen josie’s new boyfriend?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and have you any good memories from photography?
¿y tienes algún buen recuerdo de la fotografía?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"have you any salts--volatile salts?"
-sí, señor.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the president: have you any objections to make?
el presidente: ¿quiere plantear alguna objeción?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you any friend whose clock is too slow?"
¿tenéis algún amigo cuya péndola se retrase?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
ask them: "have you any knowledge? then display it.
di: «¿tenéis alguna ciencia que podáis mostrarnos?»
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
13. have you any opportunity to learn the state language?
13. ¿estaría de acuerdo con que se estudiara el idioma oficial?
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you any idea how much this translates into in budget terms?
¿tiene idea de lo que costará en términos de presupuesto?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference: