From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
if you go to the library, ask the staff for suggestions.
si usted va a la biblioteca, pida sugerencias a su personal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
have you been able to identify her?
que le mencionó a camille?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
have you been able to get and keep erections in the past?
¿ha sido capaz de alcanzar y mantener erecciones anteriormente?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
d. what have you been able to accomplish?
¿cuáles han sido algunos de sus logros?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
have you been able to save time thanks to the emec methodology?
¿has podido ganar tiempo gracias a la metodología emec?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
have you been able to restore stolen lands?
¿han podido recuperar las tierras robadas?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
if not, how have you been able to do your job?
en caso negativo, ¿cómo ha podido hacer su trabajo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and of course i have not been able to ask another question for february.
señor dupuis, los comisarios que vienen al turno de preguntas los decide la comisión, así como la distribución de las preguntas; de todas formas tomamos nota de lo que usted nos dice y se lo haremos saber a la comisión.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
have you been able to raise awareness about the importance of conserving it?
¿qué nivel de concientización han logrado transmitir?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
page where the user may ask the archive's staff for help with searches.
página en la que el usuario podrá solicitar la ayuda del personal especializado del archivo para la búsqueda.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
have you been able to avoid 'forgetting' upon reincarnation?
¿has sido capaz de evitar el «olvido» en la reencarnación?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
kevin: have you been able to determine where it came from?
kevin: ¿has podido determinar de dónde provenía?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we have not been able to complete the arrangements for all the staff for the simple reason that there are still court cases pending.
no hemos podido concluir los acuerdos para todo el personal por la sencilla razón de que aún hay casos pendientes en el tribunal.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
for this reason the taiwanese have no alternative but to ask the world health organisation for help.
por este motivo, los taiwaneses no tienen ninguna otra alternativa que pedir ayuda a la organización mundial de la salud.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
i feel i have been able to ask these questions of myself and i am grateful for that.'
siento que he sido capaz de hacerme esas preguntas a mí mismo y estoy muy agradecido por eso.''
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in my contacts with him, i have been able to ask him about the themes he bases his art on.
en mis contactos con él, he podido preguntarle acerca de los temas en que se cimenta su arte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the representative has been able to rely upon the staff of humanitarian organizations in the field for logistical and support arrangements for his visits.
el representante ha podido confiar en el personal de las organizaciones humanitarias sobre el terreno por lo que respecta a los aspectos logísticos y a las medidas de apoyo a sus visitas.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
- be able to ask japanese people for help when you can`t understand something
- capacidad de pedir ayuda a japoneses cuando no entienda algo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the commission has been able to recruit the staff it needs and training of the staff has been conducted as planned.
la comisión ha podido contratar y adiestrar oportunamente al personal necesario.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
we are delighted that they have been able to join us today and i would ask the house to welcome them to the gallery.
estamos encantados de que hayan podido unirse hoy a nosotros y quisiera pedir a la asamblea que les dé su bienvenida a la tribuna.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: