Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
have you ever been to india?
¿has estado en la india alguna vez?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i have been to india.
he estado en la india.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
have you been to aden,
oh, gracias a dios que has vuelto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
clf: how many times have you been to india?
clf: ¿ cuántas veces usted ha sido a la india?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he has been to india.
Él ha estado en la india.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
have you been ?
han compatibilizado
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how have you been
y como te ahido
Last Update: 2018-06-26
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
how have you been?
como has estado?
Last Update: 2013-08-14
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
no have you been to usa before
has venido alguna vez a república dominicana
Last Update: 2024-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– have you been busy?
– ¿dónde están?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where have you been
estás en whatsapp
Last Update: 2022-07-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
brage, have you been
han vuelto, dejándonos con
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you been listening?
¿han escuchado?
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
those of you who have been to india have seen that.
los que han estado en india lo han visto.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you been to le champ de mars?
¿conoce el campo de marte?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
paige, have you been to this group?
– paige, ¿has ido a ese grupo?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how about you ,have you been to chicago ?
pero no he estado allí antes
Last Update: 2023-12-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you been to the mil-lenni festival?
¿piensas acudir a alguno de los conciertos del festival?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you been to different parts of egypt?
¿has estado en diferentes lugares de egipto?
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you been to aix-en-provence before?
¿ya ha visitado aix-en-provence?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: