Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
have you ever hugged a stranger?
¿alguna vez abrazaste a un extraño?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
are you a vegetarian?
¿es usted vegetariano?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
7. you’re a vegetarian.
7. a nosotros mismos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i want to have you here hugged
si algún día para tenerte aqui abrazado
Last Update: 2020-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- do you have a vegetarian dish?
(¿tiene algún plato vegetariano?)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you ever hugged your children?
¿alguna vez has abrazado a tus hijos?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
for the rest i have been a vegetarian.
por el resto de tiempo, he sido vegetariano».
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am a vegetarian.
soy vegetariana.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you eat meat or are you a vegetarian?
¿comes carne o eres vegetariano?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but by nature you are actually a vegetarian.
pero por naturaleza eres verdaderamente vegetariano.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
benefits of a vegetarian diet
una dieta vegetariana sana
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a vegetarian menu is available.
hay un menú a disposición de los vegetarianos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
9. i’m a vegetarian.
9. do you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the benefits of a vegetarian diet
los beneficios de una dieta vegetariana
Last Update: 2012-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
a vegetarian option is available.
hay una opción vegetariana disponible.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1. prepare a vegetarian broth.
1. prepare un caldo vegetariano.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
8. become a vegetarian once a week
8. hágase vegetariano una vez por semana
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
are you devoted to comfort foods? are you a vegetarian?
¿eres un devoto de la comida reconfortante?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
baba did not tell him to stop it or say, “be a vegetarian from today onward.”
baba no le dijo que lo dejara ni, sé vegetariano de ahora en adelante.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
choosing a vegetarian diet is a big decision.
elegir una dieta vegetariana es una gran decisión.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: