Results for haveproblems translation from English to Spanish

kids with cf haveproblems gaining weight, even with a normal diet and a good appetite.
los niños con fibrosis quística tienen problemas para ganar peso, aunque lleven una dieta normal y tengan buen apetito.

because the government has such a high level of debt it is likely to haveproblems with repaying the afp, so the entire system is at risk and the futurepensions of affiliates are endangered.
considerando que el gobierno está altamente endeudado, es previsible que tendráproblemas para pagar a las afp, por lo que todo el sistema corre un mayor riesgoy las pensiones futuras de la población afiliada se encuentran en peligro.

however, the office also recognised that many users, particularly large applicants, haveproblems integrating e-filing into their own systems.
no obstante, la oficina reconoce que muchos usuarios, y en especial los que mássolicitudes presentan, tienen problemas para integrar la presentación electrónica en suspropios sistemas.

in passenger transport,there is considerablescope for improvements to make travellingconditions easier and facilitate modal transfers,which are still highly problematic.far too oftenpassengers are put off using different modes oftransport for a single journey.they haveproblems obtaining information and orderingtickets when the journey involves severaltransport companies or different means of
debe fomentarse la instauración de sistemas debillete único (que garantizan la transparencia delas tarifas) entre compañías ferroviarias,o entre

secondly, as indicated in the european spatial developmentperspective adopted by the 15 member states in 1999, these regions also haveproblems arising from the failure tosufficiently promote new areas ofprosperity and competitivenessoutside the central part of the union,such as the coastal areas along the baltic, the north sea, the atlantic, the mediterranean and the black sea.other areas that need to be dealt with east, and they are not all maritime separately are those with specific
los espacios con dificultadesfísicas particulares como las islas, laszonas ultraperiféricas, las zonas demontaña o los espacios con muy baja parcial en el caso de otros países como densidad de población deben tratarse