From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i dare not hazard a guess.
no me atrevo a pronunciarme sobre este tema.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
a: guess.
r: si.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
anyone want to hazard a guess?
¿alguien se arriesga a responder?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
just a guess.
apenas una conjetura.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
here’s a guess .
acá una conjetura .
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i do not know why, but i can hazard a guess.
no sé por qué, pero uno sí puede tratar de hacer conjeturas.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
go on, take a guess.
continuemos, adivina.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is simply a guess.
no es más que una adivinación .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but that’s just a guess.
pero eso es sólo una suposición.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mid-1980s, at a guess.
un libro que todos tendríamos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
itâ s not difficult to take a guess.
no es difícil adivinar.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
journalist vladimir shusharin took a guess :
el periodista vladimir shusharin pensó en una respuesta :
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
about 25 % but that is just a guess.
25
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
one russian twitter user ventures a guess :
un tuitero ruso arriesga una suposición :
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and why franklin delano roosevelt is on their map i don't even want to hazard a guess.
y por qué está franklin delano roosevelt en su mapa no quiero arriesgarme a adivinar.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a guess-the-number game, aka bulls and cows
un juego de adivina el número, también conocido como toros y vacas
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
we can hazard a guess at the identity of some of the chosen, but the others may be rather surprising.
podemos aventurarnos a identificar a algunos de los escogidos, pero en lo que respecta a otros, la revelación de sus identidades puede resultar bastante sorprendente."
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
as other works by dj hazard, a study in intelligibility.
como es habitual en dj hazard, un estudio sobre la inteligibilidad.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a guess, no matter how well informed, is not a prediction.
una conjetura, no importa lo bien informada que esté, no es una predicción.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
have a guess: the regional assemblies accountable directly to brussels.
adivínenlo: las asambleas regionales que dependen directamente de bruselas.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality: