Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
the dukes of hazzard hold
los dukes of hazzard hold em
Last Update: 2017-02-18
Usage Frequency: 3
Quality:
it’s tells the story of an elderly woman, mrs. hazzard, whose husband suffers a stroke.
narra la historia de una mujer mayor, mrs. hazzard, cuyo marido sufre un infarto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
she and her husband, samuel christman hazzard, moved to new zealand, where she practiced as a dietitian and osteopath until 1920.
ella y su esposo, samuel christman hazzard, se mudaron a nueva zelanda, donde ella practicó como dietista y osteópata hasta 1920.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
prior to the 2007–08 season, he received permission from walt hazzard to wear number 42 for the bruins even though the school had retired the number for hazzard in 1996.
siempre había llevado el número 42 a la espalda, y recibió permiso de walt hazzard, en cuyo honor se había retirado dicho número en 1996, para usarlo durante su estancia en la universidad.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
the founding of the non-profit organization “femmes en detresse” brought about a change of employer for most of the women concerned.
la creación de la asociación sin fines de lucro "haus fir grouss a kleng " entrañó el cambio de empleador para la mayoría de las mujeres interesadas.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
", "james at 16", "the dukes of hazzard" and "the rockford files".
", "james at 16", "los dukes de hazzard" y "the rockford files".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
===1968–1975: the wilkens era===hazzard was traded to the atlanta hawks before the start of the next season for lenny wilkens.
en la temporada siguiente hazzard fue traspasado a atlanta hawks a cambio del futuro miembro del salón de la fama lenny wilkens.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
" by richard michaels : "brandy"* 1975 : "all together now" (tv) by randal kleiser : "mike"* 1976 : "barney miller" - season 2, episode 18 : "hurley"* 1976 : "the day the lord got busted" by burt topper : "brian"* 1978 : "laverne & shirley" - season 4, episode 4 : "jake"* 1978 : "the big fix" by jeremy kagan : "wilson"* 1979 : "barnaby jones" - season 7, episodes 14 and 15 : "harley jessup / lee henderson"* 1979 : "the dukes of hazzard" - season 1, episode 4 : "joey sagalo"* 1979 : "high midnight" (tv) by daniel haller* 1979 : "c.h.o.m.p.s.
" por richard michaels : "brandy"* 1975 : "all together now" (tv) por randal kleiser : "mike"* 1976 : "barney miller" - episodio: "hurley"* 1976 : "the day the lord got busted" por burt topper : "brian"* 1978 : "laverne & shirley" - episodio: "jake"* 1978 : "the big fix" por jeremy kagan : "wilson"* 1979 : "barnaby jones" - episodios: "harley jessup / lee henderson"* 1979 : "the dukes of hazzard" - episodio: "joey sagalo"* 1979 : "high midnight" (tv) por daniel haller* 1979 : "c.h.o.m.p.s.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting