Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he asked.
, preguntó.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
he asked me
jane me preguntó,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he asked me.
me lo preguntó a mí.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and he asked:
y le preguntó:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he asked, “have you seen him?”
Él pregunto, ¿lo has visto?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he asked for help.
¡no! ¡Él pidió ayuda!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
for one, he asked,
por un lado, le preguntó:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he asked, interested:
preguntó interesado:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in fact, he asked . . .
de hecho, él preguntó.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
“why?” he asked her.
─ ¿por qué? le preguntó.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he asked after you.
preguntó por ti.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he asked via twitter:
preguntó a través de twitter:
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
not resisting, he asked:
no resistiendo, preguntó:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he asked, "this general.
—ese general —preguntó—.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"what month?" he asked.
–¿en qué mes estamos?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he asked me two questions.
Él me hizo dos preguntas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
he asked them: children, have ye any meat?
Él les preguntó: ¿hijos, tenéis alguna cosa de comer?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
greatly astonished, he asked:
muy asombrado inquirió:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"anymore questions?" he asked.
"¿más preguntas?" dijo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"am i?" he asked, smiling.
-¿lo soy? -preguntó sonriendo-.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting