Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
customers and awards
clientes y reconocimientos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
customers and partners:
nuestros clientes:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a. investigation and types
a. investigación y tipos de investigación
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
customers and industries served
clientes y área de actividad
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he greets everyone loudly.
saluda a todos en voz alta.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
market - customers and competition
el mercado: clientes y competencia
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
he greets us in his studio.
nos recibe en su estudio.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he greets me with a broad smile.
me acoge con una amplia sonrisa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he greets the kids and gives the grown-ups a hearty finnish handshake.
entonces saluda a los niños y propina un afectuoso apretón de manos a los mayores al estilo finlandés.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
from behind the counter, he greets visitors and exchanges a few words with each of them.
detrás del mostrador de su pequeño negocio de la calle 18, le da la bienvenida a los visitantes e intercambia algunas palabras con todos los que llegan.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
as in the case of the single centre option, the services, customers and types of information would need to be considered.
como en la opción del centro único, habría que determinar los servicios, clientes y tipos de información.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
repsol also rejects any type of discrimination of its customers and users.
asimismo, repsol rechaza cualquier tipo de discriminación a clientes y usuarios.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
details of campaigns offered to customer and copies of marketing letters sent to customer
detalles de las campañas ofrecidas al cliente y copias de las cartas de marketing que se le enviaron
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when a train pulls into his station, he greets disembarking passengers with a big smile.
cuando un tren llega a su estación, él saluda a los pasajeros que descienden con una gran sonrisa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and type:
y escriba:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
level and type
grado y tipo
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
purpose and type.
objeto y tipo de instalación.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 3
Quality:
customer and p. 0.
cliente y o. c.
Last Update: 2012-07-19
Usage Frequency: 2
Quality:
aircraft registration and type;
matrícula y tipo de la aeronave;
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 4
Quality:
(number and type)
(número y tipo)
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality: