Results for he keeps quiet to himself translation from English to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Spanish

Info

English

he keeps quiet to himself

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

he keeps this secret to himself.

Spanish

Él guarda este secreto a se.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

london keeps quiet.

Spanish

londres guarda silencio.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:

English

everything keeps quiet. .

Spanish

todo calla.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the military keeps quiet.

Spanish

los militares se mantienen callados.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

be quiet (to -)

Spanish

callarse

Last Update: 2014-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

he keeps quiet on time and becomes wise and prudent.

Spanish

calla a tiempo y se hace prudente.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

English

and quiet to enjoy,

Spanish

y tranquilo para disfrutar,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

English

he was warned to keep quiet.

Spanish

le advirtieron de que no hablara más.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

English

keep quiet.

Spanish

quedarse quieto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

English

he gave me a sign to keep quiet.

Spanish

Él me hizo una seña de que me quedara quieto.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

English

he did not keep quiet at that stage.

Spanish

Él no se callo con esto.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

English

to keep quiet to defend, is nobility.

Spanish

callar para defender, es nobleza.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

English

and to keep quiet.

Spanish

obedecer y callar.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

English

how to keep quiet and

Spanish

como callar y de paso

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

English

i will not keep quiet.

Spanish

no permaneceré callado.

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

English

don't keep quiet!!

Spanish

no te calles!!

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

English

28 if there is no interpreter, the speaker should keep quiet in the church and speak to himself and god.

Spanish

28 pero si no hay intérprete, que guarde silencio en la iglesia y que hable para sí y para dios.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

English

best keep quiet about it!

Spanish

mejor callarse la boca.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

English

what we must not do is keep quiet.

Spanish

en cualquier caso, no debemos callar.

Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Andrm

English

i didn’t want to keep quiet.

Spanish

no quise quedarme callado.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Andrm

Get a better translation with
7,762,481,394 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK