Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
he shall have it.
lo tendrá.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he shall have it. just kill the child.
simplemente tiene que asesina al niño.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he shall have to wear this
tendrá que llevar puesto esto
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i have delivered the message.
he entregado el mensaje.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we have delivered the following:
nuestra contribución ha consistido en:
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
we have delivered
hubo entregado
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we have delivered.
hemos cumplido.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
so he shall have an agreeable life
gozará de una vida agradable
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
and he shall have no lack of gain.
y no carecerá de ganancias.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and he shall have a disgraceful torment.
tendrá un castigo humillante.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
within my heart he shall have place
dentro de mi corazón él tendrá lugar
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"then cometh the end, when he shall have delivered up the kingdom to god, even the father;
"luego el fin, cuando entregue el reino al dios y padre, cuando haya suprimido todo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
and he shall have no strength, no helper.
y no tenga ya fuerza ni quien le auxilie.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
8 he shall have dominion also from sea to sea,
8 ¡dominará de mar a mar,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he shall have the powers, authority and duties determined by the law.
tendrá las atribuciones, facultades y deberes que determine la ley.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
and the lord said: juda shall go up: behold i have delivered the land into his hands.
y jehová respondió: judá subirá; he aquí que yo he entregado la tierra en sus manos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
among other things, malik delivered the funds that supported the madrassa.
entre otras cosas, malik ha suministrado los fondos para el funcionamiento de la madraza.
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 7
Quality:
and the lord said, "judah shall go up. indeed i have delivered the land into his hand."
y jehová respondió: judá subirá; he aquí que yo he entregado la tierra en sus manos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
eu policies have delivered substantial benefits
las políticas de la ue han generado beneficios sustanciales
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1:2 and jehovah said, judah shall go up: behold, i have delivered the land into his hand.
1:2 y el seÑor respondió: judá subirá; he aquí que yo he entregado la tierra en sus manos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: