Trying to learn how to translate from the human translation examples.
he threw up
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
threw up
vómito
Last Update: 2013-09-08 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
i threw up.
vomité.
Last Update: 2016-02-24 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
i threw up!
¡yo grité!
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
he threw up his hands and left town.
se lavó las manos y se fue de la ciudad.
he threw out the window
que tiró por la ventana
he threw a rock into the pond.
Él tiró una piedra en el estanque.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
he threw a stone at the dog.
tiró una piedra al perro.
he threw himself even more into his work.
se lanzó aún más en su trabajo.
and he threw the money into the river.
y arrojó el dinero al río.
Last Update: 2014-07-30 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
he threw himself upon it, and fell asleep.
¡por fin, heme aquí!
afterwards he threw it on the bed and laughed.
después lo tiró a la cama y se rió.
with that, he threw his bag on an upper bunk.
con eso, se echó la bolsa en una litera superior.
he threw his backpack on a chair, angrily:
Él arrojó su mochila sobre la silla, con furia:
he threw 11 touchdown passes and only four interceptions.
lanzó 11 pases de touchdown y sólo cuatro intercepciones.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
because of painful labor, a woman threw up.
debido a un parto doloroso, un mujer vomitó.
Last Update: 2016-02-24 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
he threw away thespent match after blowing it out.
tiró lacerilla usada tras soplar para apagarla.
Last Update: 2014-02-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
he threw an improvised bomb at the soldiers manning the post.
el palestino lanzó un artefacto explosivo improvisado en dirección de los soldados de tzáhal que estaban en el puesto.
he threw down his staff, and it was clearly a serpent.
tiró su vara y se convirtió en auténtica serpiente.
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
he threw them out of his paradise and clothed them in darkness.
les echó de su paraíso y los vistió en la oscuridad.
he had his girlfriend blow on the dice for luck before he threw them.
Él hizo que su novia soplara los dados antes de arrojarlos para la suerte.