From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
make some noise!
¡armad jaleo!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
now you need some noise.
ahora necesitarás un poco de ruido.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at night just heard some road noise but not disturbing.
por la noche, acabamos de escuchar ruido de la carretera, pero no preocupante.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
some noise from adjacent road.
un poco de ruido de la carretera adyacente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i heard some of them talking
oí a algunos de ellos hablando
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
some noise expected during daytime.
es posible que se produzca algo de ruido durante el día.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but in 1976, i heard some good news.
pero en 1976, oà algunas buenas nuevas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so, african bloggers make some noise!
entonces bloggers africanos, ¡hagan un poco de ruido!!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
you can hear some noise from the highway.
se puede oír el ruido de la autopista.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we have even heard some of them here today.
hemos escuchado aquí a algunos en el día de hoy.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
but we also heard some good news at the hearings.
sin embargo, también se han anunciado en las audiencias algunas cosas buenas.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
i listened for some noise, but heard nothing.
puse oído atento, pero no percibí rumor alguno.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
i have heard some astounding things in this chamber.
he escuchado aquí algunas afirmaciones sorprendentes.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
i have heard some very negative comments about it here.
he oído aquí algunas voces que son muy negativas respecto al mismo.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
on the work programme, we have heard some interesting interventions.
en relación con el programa de trabajo, hemos escuchado algunas intervenciones interesantes.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
only the air of the pool makes some noise during the day.
sólo el aire de la piscina hace un poco de ruido durante el día.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm sure you've heard some of these messages.
estoy segura de que han escuchado algunos de estos mensajes.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ready to make some noise and get heard by the world?
¿estás listo para hacer un poco de ruido y que el mundo te escuche?
Last Update: 2006-07-21
Usage Frequency: 1
Quality:
i have heard some decidedly excessive views expressed in this debate.
a lo largo del debate he escuchado alguna preocupación que yo tildaría de excesiva.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
ask folks to spread the word and make some noise about this documentary.
preguntar a la gente a correr la voz y hacer algo de ruido sobre este documental;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: