Results for heat index translation from English to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

heat index

Spanish

temperatura de bochorno

Last Update: 2014-03-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

heat index:

Spanish

Índice de calor:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

index

Spanish

indice

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 31
Quality:

Reference: Wikipedia

English

index .

Spanish

index .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

~index

Spanish

Í~ndice

Last Update: 2013-01-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

heat stress index

Spanish

índice de tensión térmica

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

what does the "heat index" mean?

Spanish

¿qué quiere el "índice de calor"?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

heat stress index of belding and hatch

Spanish

índice de tensión térmica belding and hatch

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

a heat index of 90°f or higher is dangerous.

Spanish

un índice de calor de 90º f ó más es peligroso.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

5. no matter the heat index, she wears a scarf

Spanish

5. no importa el índice de calor, que lleva un pañuelo

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the heat index tells you how hot it feels outside in the shade.

Spanish

el índice de calor indica la temperatura que se siente afuera bajo la sombra.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

adds gusts and humidity in weather info and calculates the heat index when applicable.

Spanish

añade ráfagas de viento y humedad en información del tiempo y calcula el índice del calor, cuando proceda.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

summer is a great time to play outside, but keep an eye on the heat index.

Spanish

el verano es una estación excelente para jugar afuera, pero tenga presente el índice de calor.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

when the heat index is high, stay indoors in air-conditioned areas when possible.

Spanish

cuando el índice de calor es alto, quédese adentro en áreas con aire acondicionado cuando le sea posible.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

teachers can check the heat index at the national weather service on hot, humid days.

Spanish

los maestros pueden revisar el índice de calor en national weather service los días de calor y humedad.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

8 heat index: a combination of temperature and humidity that measures effects on human comfort

Spanish

8 Índice de calor: combinación de la temperatura y la humedad que mide los efectos en el grado de bienestar humano.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

12 heat index: a combination of temperature and humidity that measures effects on human comfort.

Spanish

12 Índice de calor: una combinación de temperatura y humedad que mide los efectos en el grado de bienestar humano.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the co-efficient heat transfer index, or u-value, states how effective this insulation is.

Spanish

el llamado coeficiente de paso del calor indica lo efectivo que es el rendimiento de este aislamiento.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the heat index was recorded by a group of astonished weather experts who predict the country could be enduring some of the hottest urban temperatures ever endured by mankind.

Spanish

el índice de calor fue registrado por un atónito grupo de expertos en climatología, quienes han predicho que el país podría estar soportando una de las más altas temperaturas urbanas que la raza humana haya tenido que experimentar.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

12 heat index: a combination of temperature and humidity that measures effects on human comfort. source & © ipcc tar spm of wg1

Spanish

Índice de calor: combinación de la temperatura y de la humedad que mide los efectos sobre los niveles de confort humanos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,781,199,064 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK