Results for hectic translation from English to Spanish

hectic fever
fiebre héctica

it was hectic.
era una locura.

it still is hectic.
todavía estoy ocupada.

ment have been quite hectic.
ambiente han sido de una frenética actividad.

holidays are fun, but hectic.
las fiestas de navidad son divertidas, pero agotadoras.

a bit hectic, you might say!!!
que vida trepidente!!!

it was a slightly hectic month.
ha sido un mes un tanto ajetreado.

family life can be hectic at times.
la vida familiar, por momentos, puede ser frenética.

switch off your laptops and your hectic life.
apague los equipos portátiles y su vida agitada.

16 march was pivotal, tragic and hectic.
el 16 de marzo fue un día crucial, trágico y frenético.

a. the man was happiest when life was less hectic?
a. ¿era el hombre más feliz cuando la vida era menos atribulada?

even though you have a hectic schedule, keep exercising!
aunque tenga un programa ajetreado, ¡siga ejercitándose!

are you tired of the hectic life of western civilisation?
¿está cansado del frenesí de la civilización occidental?

the intersection of 16th and capp, he said, is particularly hectic.
la intersección de las calles 16 y capp, dijo, es particularmente caótica.

**"hector's hectic life" (november 19, 1948).
** "hector's hectic life" (19 de noviembre de 1948).

in short, 2003 is far too early and 2004 is far too hectic.
resumiendo, en el año 2003 es demasiado pronto y en el año 2004 estamos demasiado atareados.

many people these days lead busy, fast paced, and hectic lives.
mucha gente actualmente conduce vidas ocupadas, rápidamente establecidas el paso, y agitadas.

crystal is the ideal stroller for everyday life in hectic metropolitan areas.
crystal es la silla de paseo ideal para la vida de todos los días, en las frenéticas áreas metropolitanas.

because of hectic schedules it was difficult to coordinate their travel schedules.
debido a los agitados itinerarios fue difícil coordinar sus itinerarios de viaje.

after a hectic day when one returns home one has to attend to the household chores.
después de un día agotador cuando regresa a casa, uno tiene que asistir a las tareas de la casa.