Results for heel spurs translation from English to Spanish

heel spurs
espolón calcáneo

spurs, heel
espolón calcáneo

heel spur
espolón calcáneo

spur, heel
espolón calcáneo

most heel spurs do not cause pain.
la mayoría de espolones del talón no causan dolor.

heel spurs are also often associated with plantar fasciitis.
el espolón en el talón también se asocia a menudo con fascitis plantar.

there are many people with heel spurs who have no symptoms at all.
existen muchas personas con espolones en los talones que no tienen ningún síntoma.

removal of heel spur
ostectomía del hueso calcáneo para corrección del espolón

heel surgery to relieve pain may be done for heel spurs, plantar fasciitis, and bursitis.
la cirugía de talón para aliviar el dolor se puede realizar para tratar espolones, fascitis plantar y bursitis.

the heel spurs are usually caused by plantar fasciitis, and so the two problems are associated.
los espolones del talón, por lo general, son causados por fascitis plantar, y por lo tanto los dos problemas están asociados.

plantar fasciitis sometimes can be mistaken for heel spurs, which is a different kind of injury with similar symptoms.
la fascitis plantar a veces puede confundirse con el espolón calcáneo, que es una lesión diferente que cursa con síntomas similares.

heel spur [disease/finding]
espolón calcáneo

both plantar fasciitis and heel spurs may be due to poorly fitting shoes, a sudden increase in physical activity, or foot stress due to sudden weight gain.
tanto la fascitis plantar como las espuelas del talón resultantes podrían deberse a los zapatos mal ajustados, un incremento repentino en la actividad física o el esfuerzo en el pie causado por el aumento repentino de peso.

the heel spur may also not be missed and is made in the same way as the dorsal spines.
el espolón del talón no puede ser omitida y también se hace de la misma manera como las espinas dorsales.

for heel spurs is defined as a calcification of the plantar fascia at its insertion heel. it 'very frequent, especially men suffer from it after forty years, especially if carrying a flat foot or foot cable and sports.
para espolón del talón se define como una calcificación de la fascia plantar en su inserción en el talón. es muy común, especialmente los hombres sufren de ella después de cuarenta años, sobre todo si los portadores de pie plano o cavo y deportistas.

however, one should be fooled by this aspect because the heel spur is simply a manifestation of a much more complex picture.
pero no debemos dejarnos engañar por este aspecto como espolones del talón no es más que la manifestación de un cuadro mucho más complejo.

posterior paws have white anterior gloves extending to the back of the paw and ending in a point from half to the three-quarters of the heels (spurs).
las patas posteriores tienen guantes blancos delante que remontan hacia atrás de la pata y terminan en punta de la mitad a los tres cuartos de los tacones (espuelas).

the heel spur, when impacting against the ground, makes pain. to alleviate it, impact should be absorbed or reduced.
el talón de espuela, al impactar contra el terreno, provoca dolor. para aliviarlo, el impacto debe ser absorbido o ser reducido.

spur
espuela