Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
helipads constructed
plataformas de aterrizaje de helicópteros construidas
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
british helipads.
british helipads.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
construction of 12 helipads
construcción de 12 helipuertos
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
helipads constructed at 4 locations
helipuertos construidos en 4 emplazamientos
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
established and maintained major helipads
establecimiento y mantenimiento de puntos de aterrizaje de helicópteros
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
helipads were maintained in 4 locations.
helipuertos mantenidos en 4 emplazamientos
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
28 major helipads established and maintained
:: se construyeron y mantuvieron 28 pistas de aterrizaje de helicópteros
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
construction of 12 helipads at 12 team sites
construcción de 12 helipuertos en 12 bases de operaciones
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 5
Quality:
helipads, including the refurbishment of 3 helipads
helipuertos, incluyendo la renovación de 3 helipuertos
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
construction of 6 helipads at 6 teams sites
construcción de 6 helipuertos en 6 bases de operaciones
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
(i) repairs to helipads and landing sites
i) reparación de plataformas de helicópteros y campos de aterrizaje
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
the operation rehabilitated 12 helipads in 12 locations in darfur.
la operación rehabilitó 12 helipuertos en 12 emplazamientos en darfur.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
all helipads will be upgraded to "a " grade status.
se renovarán todas las pistas para helicópteros para que sean de categoría "a ".
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
16 airfield maintenance projects, including 80 helipads in all missions
proyectos de mantenimiento de 16 aeródromos, incluidos 80 helipuertos en toda la misión
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
construction of two helipads was completed at abyei headquarters and diffra.
se completó la construcción de dos helipuertos en el cuartel general en abyei y en diffra.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
operation and maintenance of 12 airfields (4 runways and 8 helipads)
explotación y mantenimiento de 12 aeródromos (4 pistas y 8 helipuertos)
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
these air assets service more than 450 airfields, helipads and landing sites.
estas aeronaves utilizan más de 450 aeródromos, helipuertos y campos de aterrizaje.
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
:: operation and maintenance of 12 airfields (4 runways and 8 helipads)
:: explotación y mantenimiento de 12 aeródromos (4 pistas y 8 plataformas de helicóptero)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
16 locations, including 5 sub-locations, operating in 42 airfields and 80 helipads
16 emplazamientos, incluidos 5 emplazamientos secundarios, que operan en 42 aeródromos y 80 helipuertos
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
air transport infrastructure (350 landing zones including 26 major helipads) managed, maintained and operated
administración, mantenimiento y utilización de una infraestructura de transporte aéreo (350 zonas de aterrizaje, con inclusión de 26 plataformas importantes para helicópteros)
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality: