Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am not fake
¿puedes enviarme una foto tuya?
Last Update: 2023-03-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not sure that is correct.
no estoy convencido de que esto sea verdad.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not sure if that is correct.
no hay una razón para usar este producto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not
no am not
Last Update: 2021-05-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not.
yo no.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
i am not!
¡no lo soy!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not sure that is the case for all members.
no estoy seguro de que ese sea el caso de todas sus señorías.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i am not sure
no estoy seguro
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
i am not good.
yo no soy bueno.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not money
soy no dinero
Last Update: 2021-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not certain that is really a satisfactory answer.
no estoy seguro de que sea una respuesta en verdad satisfactoria.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
however, i am not.
sin embargo, no lo soy.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am not an officiating commissioner, that is quite wrong!
yo soy comisario en funciones y no comisario ordinario, eso es un error.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
i am not saying that is the case between estonia and latvia.
no estoy diciendo que éste sea el caso de estonia y letonia.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
"i am not alone."
no los emito por mi cuenta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
hey, i am a fan photos
oye, soy fanática de las fotos
Last Update: 2016-06-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that is why i am not so keen on quotas.
es por esto que no estoy muy a favor de las cuotas.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
that is why i am not able to accept these amendments.
por ello, no puedo aprobar estas enmiendas.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
gilad atzmon: that is because i am not political.
gilad atzmon: eso es porque no soy político.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that is one aspect of the proposal i am not enthusiastic about.
esta es la parte de la propuesta que no me convence.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference: