Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you are from?
tampoco puedo entender tu idioma
Last Update: 2021-08-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are from cuba
si, de la habana.
Last Update: 2015-08-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are from peru?
usted es de peru
Last Update: 2022-07-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
good. you are from?
¿cómo debiera proceder?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are from colombia
eres de colombia
Last Update: 2017-10-26
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
you are from columbia.
ustedes son de columbia.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey you are a woman
me llamo gadiel
Last Update: 2021-08-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are from spain, guys
ustedes sois de espana, chicos
Last Update: 2020-09-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey you are so hot and sexy
oye, eres tan sexy y sexy
Last Update: 2023-01-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
sorry, you are from spain
¿perdon tu sois de españa?
Last Update: 2022-01-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are from . . .? from mauritius!
¿usted proviene de...?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you are from? katmandu, nepal
¿usted proviene de? katmandu, nepal.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how good and where you are from
soltera y tú?
Last Update: 2021-06-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hey, you are going to be ok.
hey, you are going to be ok.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
where you are from in your formo
de donde sos in tu form
Last Update: 2023-02-05
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
it looks like you are from india.
parece que usted es de india.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: