Results for hidden figures translation from English to Spanish

hidden figures test
prueba de figuras escondidas

hidden figures (1)
hidden figures (1)

hidden
oculta

hidden.
jade.

hidden figures test (assessment scale)
prueba de figuras escondidas

hidden flow
flujo oculto

hidden files
archivos ocultos

hidden innocence.
inocencia escondida.

• hidden treasure
el tesoro escondido

the horrendous face of hunger is being kept deliberately hidden by lowering the figures.
el rostro horrible del hambre se mantiene deliberadamente oculto mediante la reducción de las cifras.

“hidden” because the government has been reluctant to make migration figures public.
“oculta” porque el gobierno publica con reticencia las cifras sobre la emigración.

a hidden woman and figure of light
una mujer en la sombra, una figura de luz

including hidden unemployment the figure was 5 million.
también señala la necesidad de fomentar la transparencia contra la corrupción.

however, this figure is likely to conceal considerable hidden unemployment.
esta cifra, sin embargo, oculta probablemente un volumen considerable de desempleo encubierto.

each figure has a hidden numeric value that must be deduced from some clues.
cada figura tiene asociado un valor numérico que hay que deducir de las pistas que se dan al empezar la actividad.

if tabs appear in tab box as below figure, selected tab is hidden from the screen.
si las pestañas aparecen como en el cuadro de tabulación siguiente, la pestaña seleccionada está oculta.

this strange figure of the father, inaccessible and familiar, hidden and, nonetheless, lacking mystery.
esa extraña figura de padre, inaccesible y familiar, oculto y, no obstante, sin misterio.

figure 4. causal dependencies between hidden assumptions of domain dependent components (example)
figura 4. dependencias causales entre supuestos ocultos de componentes dependientes del dominio (ejemplo)

to ward off his fate, he painted layer after layer onto the canvas, but years later collapsed after the discovery of a hidden figure under the surface of a degas painting.
para evadirse de su destino, pintaba en el lienzo capa tras capa, pero años después se derrumbó tras descubrir una figura, oculta bajo la superficie, de un cuadro de degas.

168. although the number of investigations initiated for human trafficking has recently increased, these cases still represent only the tip of the iceberg: the hidden figure is high.
168. aunque el número de investigaciones iniciadas por trata de personas aumentó en los últimos tiempos, esos casos siguen representando apenas la punta visible del iceberg: la cifra real es elevada.