Results for high bp translation from English to Spanish

high bp
hipertensión

o/e - initial high bp
al examen: presión arterial inicial alta

on examination - check high bp
al examen: control de presión arterial alta

o/e - check high bp (finding)
al examen: control de presión arterial alta

on examination - check high bp (finding)
al examen: control de presión arterial alta

on examination - check high bp (context-dependent category)
al examen: control de presión arterial alta

most people with high bp will require at least two bp-lowering drugs to achieve the recommended bp goals.
la mayoría de las personas con pa elevada pueden requerir al menos 2 drogas antihipertensivas para obtener las metas de pa recomendada.

upon checking the bp, the doctor said, “you cannot go out now; you have to go into the hospital (laughter) such high bp!
después de mirar en ella, el doctor dijo, "no puede irse ahora; tiene que ingresar al hospital. (risas) ¡qué presión arterial más alta tengo anotada!

i am coming to the theatre.” swami sat there in the theatre while the doctors’ hands were shaking: performing a heart surgery with high bp levels! (laughter)
swami fue allá y se sentó en el anfiteatro, ¡mientras los médicos procedían a una intervención al corazón, con las manos temblorosas, debido a la alta presión arterial! (risas)