Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
neck
estructura del cuello (estructura corporal)
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 8
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
it has a high, sheer neck.
tiene un cuello alto, transparente.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a high quality box with neck strap is included.
se incluye una caja de alta calidad con cinta para el cuello.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
high collar: collar which goes up on the neck.
cuello vuelto: cuello que sube hasta la garganta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and easy. in addition, its high collar reinforces both the neck
y fáciles. por otro lado, su alto cuello refuerza tanto de la
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hood, elastic cuffs and high collar neck to keep the cold out.
capucha, puños elásticos y cuello alto para que el frío se quede afuera.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
symptoms include high fever, headache, stiff neck and vomiting.
los síntomas incluyen fiebre alta, dolor de cabeza, cuello rígido y vómitos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the world’s first high performance and highly durable roll neck bearing.
el rodamiento para cuello de cilindro de mayor rendimiento y durabilidad del mundo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the device sends high-frequency sound waves to the arteries in your neck.
el dispositivo envía ondas sonoras de alta frecuencia a las arterias del cuello.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the neck vertebrae are five times longer than high.
las vértebras del cuello son cinco veces más largas que altas.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
hands on the back of the neck, or arms high up.
manos en la nuca o brazos en alto.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you have vomiting, a very stiff neck, or high fever
tiene vómitos, cuello muy rígido o fiebre alta.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- if you have any of the following symptoms: high temperature, headache, stiff neck, tiredness,
- si presenta cualquiera de los síntomas siguientes: temperatura elevada, dolor de cabeza, rigidez
Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 4
Quality:
esophageal surgeries secondary to penetrating neck trauma have high rates of mortality.
las cirugías esofágicas secundarias al trauma penetrante de cuello tienen tasas altas de mortalidad.
a single or two-piece trouser suit, gathered at the wrists and with high neck and appropriate shoes or overshoes should be worn.
deberá ilevarse un traje de pantalón de una o dos piezas, recogido en la muñeca y con cuello alto, junto con zapatos o cubrezapatos adecuados.
udus also usually have a second hole with a high neck or on the main body, this is to highlight the sounds of the blows of the main hole, but they also have their tones by using the same shock about this.
también los udus tienen un segundo orificio normalmente con un cuello o sobre elevado del cuerpo principal, esto es con el fin de resaltar los sonidos de los golpes del orificio principal, pero también tienen sus tonos al usar los mismos golpes sobre este.
design is simple, dark blue and white vase, multi-row bottle, flat pot, high-neck tank, tank, etc. ceratophyllum demersum lines at home are also common.
el diseño es simple, un jarrón azul oscuro y blanco, de varias hileras de botellas, olla plana, tanque de alta del cuello, tanques, etc ceratophyllum demersum líneas en el hogar también son comunes.