Results for highscore translation from English to Spanish

highscore
mejores puntuaciones

view highscore table
ver la tabla de puntaciones

entering a new highscore
introducir una nueva mejor puntuación

can you set the highscore?
¿se puede configurar la clasificación?

highscore nickname prompt dialog
diálogo de petición de apodo para las mejores puntuaciones

avoid missing ball for highscore!
evitar la pérdida de balón por resultado!

you cheated, no highscore for you;)
ha hecho trampas, así que no obtendrá ningún récord;)

congratulations! you have a new highscore!
¡enhorabuena! ¡tiene un nuevo récord de puntuación!

bounce the ball on the wall to get the highscore.
hacer rebotar la pelota en la pared para conseguir la puntuación más alta.

unable to contact world-wide highscore server
no se puede contactar con el servidor de puntuaciones mundial

sandro sigala ssigala@globalnet. it - highscore
sandro sigala ssigala@globalnet. it - mejores puntuaciones.

lets see who can drive on hills and make the highscore
permite ver quien puede conducir en las colinas y la puntuación más alta

drift the car as much as you can and make a highscore...
deriva el coche tanto como usted puede y hacer un mejor puntaje..

with the new highscore system, this is not possible anymore .
with the new highscore system, this is not possible anymore .

an improved snake game with power-ups and the highscore system.
un juego de la serpiente mejorada con power-ups y el sistema de puntuación.

cannot access the highscore file. another user is probably currently writing to it.
no se puede acceder al archivo de puntuaciones. lo más probable es que otro usuario esté escribiendo en él.

shoot those aliens for a new highscore! based on an old arcade format with...
dispara a los extranjeros para una highscore nuevo! basado en un formato arcade...

game information:help the kungfu panda to collect more coins and get ranked in highscore list.
información del juego:

for the rest of the site, you can either register when you make a highscore during the game or below the chat.
para el resto del site puedes registrarte cuando hagas un highscore durante el juego o debajo del chat (below the chat).

display the current score. it turns blue if it is a highscore and red if it is the best local score.
mostrar la puntuación actual. se vuelve azul si es una puntuación máxima y rojo si es la mejor puntuación local.