From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
histo spot
mancha por histoplasmosis ocular
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
participants include not only representatives from the relevant disciplines (science histo have been launched.
para garantizar el rigor intelectual de estos debates, estas conferencias se preparan mediante una serie de seminarios con
finally, we want to emphasise three aspects.first, we have to look back into the histo-
los dirigentes de las clases mediay alta intentaron encontrar un método parainfluenciar la mentalidad y la opinión política de los jóvenes trabajadores, y detectaron el vacío educativo por entonces existenteentre el final de la enseñanza obligatoria yel comienzo del servicio militar.
the 3 star campanile hotel paris bastille, refurbished in 2010, is close to the histo (...) see hotel description
el hotel campanile argenteuil se encuentra al oeste de parís, en la mayor localidad d (...) ver la ficha del hotel
unforgettable, that’s what this match will be for david villa, his first classic, and where he was decisive in the histo...
inolvidable será el primer clásico de su vida para david villa, que contribuyó decisivamente a la goleada histórica por ... 28/11/2010
it calls to his recollection the histo rical facts, that thessaly was a land of corn-fields, of flocks and herds, of horses and of battles.
una vez más esa área extensa del suelo plano recuerda a espectador los resultados que esta estructura física peculiar produjo naturalmente, especialmente si se considera en contraste con la superficie rugosa del resto del continente de grecia. llama a su recuerdo los hechos histo rical, ese thessaly era una tierra de campos de maíz, multitudes y las manadas, de de caballos y de de batallas.
dr. gerhard loesenbeck, specialist in pathology, founded, as a working-group leader, the histo-pathology section at laboklin.
dr. gerhard loesenbeck, especialista en patología, fundó, como líder de equipo de trabajo, la sección de histopatología en laboklin.
for a well-grounded strategy must always advocate the grasp of real levers of transformation by the given social movements which cannot succeed in their histo ric mandate unless they constantly reorient themselves under the prevail ing social condi tions and dynamically changing historical circumstances.
ningún movimiento podrá cumplir con éxito su mandato histórico a menos que sea capaz de reorientarse constantemente de acuerdo con las condiciones sociales que prevalezcan y modificar de forma dinámica las circunstancias históricas.
in a few weeks cuba will be celebrating the fortyfifth anniversary of its victo rious revo lu tion: a great historic achievement. and when we bear in mind that the cuban revolu tion – the long sustained action of a nation of just eleven million people – survived for fortyfive years against all odds, success fully confronting the dec lared enmity, the us-dic tated inter national political encirclement and economic block ade, as well as the ever renewed at tempts to subvert and overthrow the postrevolu tion ary order by the world’s most pre pon derant economic and military power, even this simple fact puts forcefully into relief the magnitude and the lasting sig ni ficance of the ongoing cuban intervention in the histo rical process of our time.
cuando consideramos que la revolución cubana esa acción sostenida durante largo tiempo por una nación de solo once millones de habitantes ha sobrevivido cuarenta y cinco años contra todos los pronósticos, enfrentando con éxito la enemistad declarada, el cerco político internacional y el bloqueo económico impuestos por los ee.uu., así como los siempre renovados intentos de subvertir y derrocar el orden postrevolucionario por parte del poder económico y militar más preponderante del mundo, incluso este simple hecho pone de relieve inevitablemente la magnitud y el duradero significado de la aún activa intervención cubana en el proceso histórico de nuestro tiempo.
