Results for home attendant service translation from English to Spanish

nursing home attendant
asistente en centro de cuidados de pacientes crónicos con atención de enfermería

nursing home attendant (occupation)
asistente de hogar para ancianos (ocupación)

the definition of a specific mission of general interest and the attendant service required to fulfil that mission need not imply any specific method of service provision.
la definición de una misión específica de interés general y del consiguiente servicio necesario para cumplir dicha misión no implica necesariamente un método específico de prestación de servicios.

one approach is to reduce traditional backward and forward linkages to the local economy to a minimum by not promoting economic growth and its attendant service and administrative infrastructure at the site of production.
un criterio consiste en la reducción a un mínimo de los vínculos tradicionales de efectos ascendentes y descendentes con la economía local mediante la no promoción del crecimiento económico y su correspondiente infraestructura administrativa y de servicios en el lugar de producción.

where financially feasible, respite care and attendant services should be made available for families that include a person with a disability.
cuando sea factible desde el punto de vista financiero, deberá facilitarse a las familias de personas con discapacidad, servicios de cuidados temporales y de atención a domicilio.

attendant services: programs designed to give people with special needs the personal care and support they need to live on their own and be a part of the local community.
9. eduque a los integrantes de la familia

also noting that the burden on health professionals in many developing countries could be lightened by improvements in health governance, including measures to expand and improve access to skilled birth attendant services,
haciendo notar también que la carga de los profesionales de la salud en muchos países en desarrollo podría aligerarse mediante mejoras en la gobernanza de la salud, incluidas medidas para ampliar y mejorar el acceso a los servicios obstétricos especializados,

4. infrastructure projects should use appropriate procurement procedures to ensure the targeting of socially responsible local entrepreneurship for the supply of inputs, and the contracting of attendant services within the community.
los proyectos de infraestructura deberían utilizar procedimientos de adquisición que garantizaran el abastecimiento de insumos por empresarios locales con espíritu de responsabilidad social y la contratación de los servicios correspondientes dentro de la comunidad.

23. the board noted that the office space currently available to unitar was restricted and of very poor quality, and instructed the acting executive director to pursue other options for the location of the institute and to take immediate steps to improve the location and the attendant services.
23. la junta tomó nota de que el espacio de oficinas de que dispone actualmente el unitar era reducido e inadecuado y encargó al director ejecutivo interino que estudiara otras alternativas de ubicación del instituto y tomara medidas inmediatas para mejorar el emplazamiento y los servicios con que podía contar.

the regent comfort homes are fully furnished air conditioned guest houses and service apartments in greater noida offering five star facilities for corporate clients at reasonable rates to include boarding, lodging, laundry service, tv in rooms, magazines and periodicals, leading daily newspapers, 24 hour attendant service and a host of other services available to a five star guest.
las casas de regent comfort son totalmente amueblado con aire acondicionado pensiones y apartamentos en greater noida servicio que ofrece instalaciones de cinco estrellas para los clientes corporativos a un precio razonable para incluir el embarque, alojamiento, servicio de lavandería, televisión en habitaciones, revistas y publicaciones periódicas, los principales diarios, 24 horas consiguiente servicio y una serie de otros servicios disponibles para una evaluación de cinco estrellas.

248. special protection is afforded to minor victims and witnesses under 18 u.s.c. section 3509, including protections of confidentiality, support of an adult attendant, services of a guardian ad litem, alternatives to live testimony, and issues of competency.
248. de acuerdo con el artículo 3509 del 18 u.s.c., se concede una protección especial a las víctimas y testigos menores de edad que comprende la protección de la confidencialidad, el apoyo de un adulto, los servicios de un curador para pleitos y soluciones sustitutivas del testimonio en persona así como cuestiones de capacidad.