Trying to learn how to translate from the human translation examples.
homeowners policy
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
homeowners
seguro multirriesgo del hogar
Last Update: 2013-09-24 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Wikipedia
homeowners insurance
Last Update: 2013-10-04 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
homeowners insurance.
seguros del hogar.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
help for homeowners?
¿ayuda para dueños de casa?
_____ homeowners/rental
_____ dueños de casa/alquiler
percentage of homeowners
(en porcentaje)
Last Update: 2016-11-29 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Wikipedia
9. homeowners insurance
9. seguro para propietarios de viviendas
annual homeowners insurance:
seguro de propietarios anual:
2 of 11 homeowners insurance
seguro para propietarios de viviendas
from the homeowners to the view.
desde los propietarios hasta la vista.
the service is free for homeowners.
el servicio es gratuito para los propietarios.
further, many will discount more if you have your homeowners or renters policy with them.
además, muchos descontarán más si tienes tus dueños de una casa o política de los renters con ellos.
all beneficiaries are now proud homeowners.
todos los beneficiarios son ahora propietarios orgullosos.
optional: annual homeowners insurance:
opcional: seguro de propietarios de casa, anual:
9.al rosen. president. leads the homeowners committee in establishing policy and priorities.
9.al rosen. presidente. guía al comité de propietarios a establecer políticas y prioridades.
homeowners’ or renters’ insurance company
compañía de seguros de propiedad o de rentistas
access to health, auto and homeowners insurance
acceso a planes de salud y seguro
the homeowners’ committee pledge to the community
el comite informó a la comunidad lo que pretende hacer:
homeowners can login and change account profile.
lospropietarios de viviendaspueden iniciar sesión y cambiar el perfil de la cuenta.
homeowners, car and medical insurance claim payouts.
reclamos de pagos del seguro de vivienda, de automóvil y médico.