Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
you had fun
¿te divertiste o no?
Last Update: 2015-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope you have fun
espero que te diviertas
Last Update: 2013-12-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you have fun.
espero que te diviertas.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope you can have fun!!!
espero que puedas divertirte!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you two have fun.
espero que los dos se diviertan.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope you had a fun and happy halloween
espero que hayas tenido un halloween divertido y feliz
Last Update: 2022-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i had fun.
me divertí.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you had a good time
espero la hayas disfrutado tu cumpleaños
Last Update: 2020-04-27
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope you had a good birthday.
ojalá hayas tenido un buen cumpleaños.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
had fun (1)
cute (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hope you had a warrant for that.
espero que tuvieran una orden para eso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you had a great day!
¡espero que hayas tenido un gran día!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we had fun: bus.
nos divertimos: autobús.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you had a good day at work
acabo de llegar al trabajo
Last Update: 2020-04-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you have had a good dinner.
espero que haya disfrutado la cena.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
hope you had a fun and happy hall o ween october 2022
espero que hayas tenido un salón divertido y feliz- o- ween octubre 2022
Last Update: 2022-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
he had fun with her.
Él se divirtió con ella.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope the translators had fun with that one.
espero que los traductores se diviertan con ese dicho.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we hope you had a good time in new york!
¡esperamos que haya disfrutado de su estancia en nueva york!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you had a good time at the party.
espero que te hayas divertido mucho en la fiesta.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: