Results for horizontal integration translation from English to Spanish

horizontal integration
integración horizontal

horizontal integration processes
procesos de integración horizontal

customs and horizontal integration
integración aduanera y horizontal

(a) vertical/horizontal integration
a) integración vertical/horizontal

it is contrasted with horizontal integration.
contrasta con la integración horizontal.

horizontal integration with other authorities;
integración horizontal con otras autoridades;

vertical or horizontal integration of enterprises
integración vertical u horizontal de las empresas

(d) the need to improve horizontal integration.
d) la necesidad de mejorar la integración horizontal.

horizontal integration within community environmental policy
integración horizontal dentro de la política comunitaria de medio ambiente

horizontal integration and consolidation source: pricewaterhousecoopers, 2001.
integración horizontal y consolidación fuente: pricewaterhousecoopers, 2001. adaptado de poon, 1993, y cooper et al., 1998.

staff budgets and horizontal integration zacharias zachariadisassociate director
presupuesto e integración horizontal zacharias zachariadisdirector asociado

as an enterprise, it has a strong vertical and horizontal integration.
como empresa, está integrada vertical y horizontalmente.

based on team collaboration and horizontal integration of shared tasks and commitments
se fundamenta en la colaboración del equipo y la integración horizontal de las tareas y de compromisos compartidos

and processes of vertical and horizontal integration have been of great importance since the 1980s.
vertical y horizontal han tenido gran importancia a partir de la década de los ochenta.

the precarious levels of horizontal integration, which provoke greater risks in productive activity.
- los precarios niveles de integración horizontal pro- vocan mayores riesgos en la actividad de producción.

129. just as vertical integration between the different levels is needed, so is horizontal integration across areas.
129. es preciso que exista tanto una integración vertical entre los distintos niveles, como una integración horizontal de todos los ámbitos.

(a) to add further explanation of what is meant by vertical or horizontal integration of enterprise groups;
a) agregar explicaciones sobre lo que se entiende por integración vertical u horizontal de los grupos de empresas;

it will increase horizontal integration of national institutes of science and research which is very important for the future of the eec.
favorecerá la integración horizontal de los institutos nacionales de investigación y ciencia, lo cual es muy importante para el futuro de la cee.

we are witnessing all kinds of vertical and horizontal integrations.
vemos todo tipo de integraciones horizontales y verticales.

recently formed partnerships such as the one between endesa and gas natural amount to fresh horizontal integration, which is exacerbating this trend.
recientes alianzas, como la de endesa y gas natural, suponen una nueva concentración horizontal que viene a agravar esta tendencia.