Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
health fair
exposiciones educacionales en salud
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
a. health
a. salud
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 9
Quality:
general health fair
estado general de salud, regular
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 5
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
i’m hosting a
soy el anfitrión de una recaudación
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hosting a comenius assistant
acogida de ayudantÍas comenius
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 2
Quality:
general health fair (finding)
estado general de salud, regular
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
-hosting a christian film night.
n organizar una noche cinematográfica cristiana.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
consider hosting a block party.
considere ser anfitrión en una fiesta del vecindario.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hosting a board of directors meeting
recibir una reunión del consejo de administración
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hosting a directory of bed and breakfasts.
el recibimiento de un directorio de cama y desayuno.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
80. national women's health fair.
80. feria nacional de salud de las mujeres.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
you're hosting a guy who robbed us.
están acogiendo a un tipo que nos robó.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
ten years ago, juana attended a health fair out of curiosity.
hace 10 años, juana asistió por curiosidad a una feria de salud.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
their own interest in hosting a relay;
su propio interés en apoyar un enlace.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
egypt air is hosting a chinese media delegation
egypt air es anfitrión de una delegación de medios de comunicación chinos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
154. the 2003 health fair benefited 54,166 women.
154) la feria de la salud realizada en el año 2003 benefició a 54,166 mujeres.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
we congratulate new zealand on hosting a successful exercise.
felicitamos a nueva zelandia por haber organizado un ejercicio fructífero.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
a wylielaw client was hosting a christening for his daughter.
un cliente de wylielaw estaba celebrando el bautismo de su hija.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
country estimate of costs associated with hosting a forum meeting
estimación por el país de los costos asociados a la acogida de una reunión del foro
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
-- hosting a career development fair to assist latino employees to develop their career plans
-- una feria de desarrollo profesional para ayudar a empleados de origen latinoamericano a formular su plan de carrera.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: