Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
housing situation
situación de la vivienda
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 6
Quality:
the housing situation
la situación en materia de vivienda
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
d. housing situation
d. situación de la vivienda
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 2
Quality:
housing situation in peru
situación de la vivienda en el perú
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
b. the housing situation
b. situación de la vivienda
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 2
Quality:
housing situation in alberta
situación de la vivienda en alberta
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
a. current housing situation
a. situación actual de la vivienda
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
saskatchewan's housing situation
situación de la vivienda en saskatchewan
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
housing situation in the country
situación de la vivienda en el país
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
1. housing situation in paraguay
1. situación de la vivienda en el paraguay
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
[v]inadequate housing (situation)
[v]alojamiento inadecuado
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
(a) housing situation in israel
a) la situación en materia de vivienda en israel
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
1. the housing situation in greece
1. la situación de la vivienda en grecia
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
measures to improve the housing situation
medidas destinadas a mejorar la situación de la vivienda
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
(b) the housing situation of the roma
b) la situación de los romaníes en materia de vivienda
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
3.a. housing situation in the country
3.a situación de la vivienda en el país
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
housing situation since the earthquakes in 2001
situación de la vivienda después de los terremotos de 2001
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
the housing situation in the eu is critical.
la situación de la vivienda en la ue es crítica.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 2
Quality:
64. statistics relating to the housing situation:
64. estadísticas relativas a la situación en materia de vivienda:
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:
significantly improving, by 2020, the housing situation;
meta 11: mejorar considerablemente para el año 2020 el hábitat de los cameruneses.
Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality: