Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how about
¿qué tal
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
how about going out for lunch?
¿salimos fuera a almorzar?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
how about cute?
que tal linda?
Last Update: 2024-03-31
Usage Frequency: 1
Quality:
how about you...?
¿y para usted...?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how about you
mooey bien
Last Update: 2022-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
fine. how about
bien.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how about having our lunch in the park?
¿qué te parece si almorzamos en el parque?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how about abortion?
¿qué hay sobre el aborto?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how about a cup of coffee after lunch?
¿qué te parece una taza de café después de almorzar?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how about saturday
me ando muriendo
Last Update: 2020-04-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
what was he thinking about? lunch?
¿en qué pensaba? ¿el almuerzo?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how about today?"
¿qué pasa con hoy?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
"how about poison?"
––¿qué me dice del veneno?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
(how about “entertainment”?)
(¿que hay del entretenimiento ?)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"what about lunch, will you join me for lunch?" i continued.
"gracias de todas maneras".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting