Results for how i met your mother interventio... translation from English to Spanish

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

Spanish

Info

English

how i met your mother intervention epi

Spanish

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

this is how i met your mother.

Spanish

así es como conocí a tu madre.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that's how i met your mother.

Spanish

así conocí a tu madre.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

", and "how i met your mother".

Spanish

", y "how i met your mother".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

list of how i met your mother characters

Spanish

anexo:personajes de how i met your mother

Last Update: 2014-09-11
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

while how i met your mother becomes:

Spanish

cómo derribé su templo

Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he appeared as ian on "how i met your mother".

Spanish

apareció como ian en "how i met your mother".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

i met your friend.

Spanish

conocí a tu amigo.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

rapidmoviez (http://rapidmoviez.com/how-i-met-your-mother)

Spanish

rapidmoviez (http://rapidmoviez.com/how-i-met-your-mother)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i met your dad yesterday.

Spanish

ayer conocí a tu padre.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i met your brother albert.

Spanish

conozco a su hermano albert.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the title of the episode is a reference to the tv show, "how i met your mother".

Spanish

el título del episodio es una referencia a la serie de televisión "how i met your mother".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

and that, my dear grandchildren, was how i met your grandmother.

Spanish

la abuela no tiene más parientes que mi madre y yo...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

he also portrayed the role of clint, ted's stepdad, in "how i met your mother".

Spanish

también interpretó el papel de clint, padrastro de ted, en "how i met your mother".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

in 2030, future ted finishes his story by saying, "and that, kids, is how i met your mother.

Spanish

en el año 2030, ted del futuro termina su historia diciendo, "y así, niños, es cómo conocí a su madre.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

" is the first episode in the second season of the television series "how i met your mother".

Spanish

") es el primer episodio de la segunda temporada de la serie de televisión "how i met your mother".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

but i let it sit for a bit, and then i felt something profoundly beautiful come out of this last hour of how i met your mother.

Spanish

pero lo dejé reposar un poco y luego sentí algo profundamente hermoso salir de esta última hora de "how i met your mother"".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"cupcake" is the 16th episode in the first season of the television series "how i met your mother".

Spanish

"cupcake" es el episodio número 16 de la primera temporada de la serie "how i met your mother".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"best prom ever" is the 20th episode in the first season of the television series "how i met your mother".

Spanish

"best prom ever" es el episodio número 20 de la primera temporada de "how i met your mother".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"mary the paralegal" is the 19th episode in the first season of the television series "how i met your mother".

Spanish

"mary the paralegal" es el episodio #19 de la primera temporada de "how i met your mother".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

"come on" is the 22nd and final episode in the first season of the television series "how i met your mother".

Spanish

"come on" es el episodio número 22 y último de la primera temporada de "how i met your mother".

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,730,439,971 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK