From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how it is done
como se realiza
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is maintained by its users.
está mantenida por sus usuarios.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how it is financed
¿cómo se financia esto?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how it is built.
forma constructiva.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that's how it is
esta eso asi
Last Update: 2021-02-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that's how it is.
así es como es.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
has been properly implemented and is maintained; and
se ha implementado adecuadamente y se mantiene, y
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 2
Quality:
Reference:
creation is maintained and expands through volunteerism.
la creación se mantiene y expande gracias al voluntariado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(s) how the service provision system is maintained and updated.
una explicación de cómo se mantenga y actualice el sistema de prestación de servicios.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it must be ensured that the security of flights is maintained and improved.
la seguridad de la aviación debe mantenerse y mejorarse.
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and is maintained and kept restocked by the display owner.
el mantenimiento y rellenado de tarjetas es a cargo del dueño del expositor.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
cherokee is maintained and developed by an open source community.
actualmente es desarrollado y mantenido por una comunidad abierta de desarrolladores.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your data is maintained and isolated in secure, undisclosed locations.
sus datos se mantienen aislados y en un lugar seguro no revelado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(i) an equivalent level of protection is maintained; and
i) se mantenga un nivel equivalente de protección; y
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as a result, balance is maintained and the site remains pristine.
el resulta do es que se ha conseguido un equilibrio y se ha preservado la naturaleza.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all equipment is maintained and monitored in a climate-controlled environment
todos los equipos se mantienen y se supervisan en un entorno de climatización controlada
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all our equipment is maintained and monitored in a climate-controlled environment
todos los equipos se mantienen y se supervisan en un entorno climatizado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it is important that the capacity for active citizenship is maintained and encouraged so that social exclusion is avoided.
es importante que se mantenga y fomente la capacidad de ejercer una ciudadanía activa que evite la exclusión social.
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all fauna is maintained and lovingly taken care, and animals have no aggressive behavior.
toda la fauna es mantenida y cuidada amorosamente y los animales no tienen comportamiento agresivo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ensure that all its information is maintained and available for retrieval from anywhere and from any device
que toda la información quede guardada y disponible para su recuperación en cualquier lugar y desde cualquier dispositivo
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: