Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how much you got me?
¿qué tienes?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you miss me
me extrañaste
Last Update: 2016-06-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how much you got from me.
de algunas cosas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how very much you love me!
¡cuánto me amas!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how much you fuck
que mucho jodes
Last Update: 2021-09-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you will miss me.
me extrañarás.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
did you miss me?
¿tu me extrañaste
Last Update: 2022-07-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how much, you said?
¿y el transporte?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
– did you miss me?
– ¿me extrañaron?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how much you have sacrificed for me.
cuanto has sacrificado por mÍ.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how much you occupy
cuanto ocupas
Last Update: 2022-11-16
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
even how much you eat,
incluso todo lo que usted come,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how can you miss him?
¿cómo podrían echarle de menos?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
miss me
extrañame
Last Update: 2021-06-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
although i know how much you love me,
aunque se cuanto me amas,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i want you to miss me
necesito alguien que me añoñes
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
if you miss me, have no .
que me quiere,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don’t you dare miss me.
no te atrevas a extrañarme.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how much you charge to take me there?”
¿cuánto me cobra por llevarme allá?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
miss me yet
¿echas de menos
Last Update: 2013-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: