Results for how to migrate from dropbox to of... translation from English to Spanish

more about how to migrate
más acerca del proceso de la migración

how did the hittites manage to migrate from the indus to anatolia?
¿cómo lograron los hititas migrar desde el indo hasta anatolia?

forcing people to migrate from rural areas to cities
obligar a la gente a emigrar de las zonas rurales a las ciudades

1924 people begin to migrate from rwanda to the congo.
comienzo de las migraciones de poblaciones de rwanda hacia el congo.

burundi was striving to migrate from asycuda ++ to asycuda world.
burundi estaba tratando de migrar desde el sidunea ++ al siduneamundo.

the family was then forced to migrate from town to town searching for work.
la familia se vio obligada a migrar de ciudad en ciudad en busca de trabajo.

for the same reason, it is difficult to migrate from one department to the next.
por el mismo motivo, es difícil migrar de un departamento al siguiente.

31. health professionals tend to migrate from poorer to richer regions or countries.
los profesionales de la salud tienden a migrar de regiones o países más pobres a regiones o países más ricos.

better incomes meant there was less need to migrate from villages.
con mayores ingresos no hubo necesidad de abandonar las aldeas.

globally, pulp capacity continues to migrate from west to east, and pulp production from north to south.
en todo el mundo, la capacidad productiva de la celulosa continúa trasladándose de occidentea oriente; y la producción de celulosa, desde el hemisferio norte hasta el hemisferio sur.

locals are said to migrate from the villages to the towns and from the towns to cities beyond alentejo.
la población va disminuyendo(sobre todo al este del alentejo) por emigración a las ciudades.

during the next two decades, nearly 310 million more people are expected to migrate from rural to urban areas.
durante las dos próximas décadas, se espera que casi trescientos diez millones de personas más migren de las zonas rurales a las urbanas.

agricultural labourers usually work for extremely low wages and often have to migrate from one insecure, informal job to another.19
los trabajadores agrícolas por lo general perciben salarios sumamente bajos y con frecuencia tienen que emigrar, pasando de un trabajo inseguro e irregular a otro19.

and purchasing power can be expected to migrate from areas where consumer taxes are particularly high.
no obstante, los fondos estructurales no pueden utilizarse como instrumento para cumplir los criterios de convergencia.

121. e-folder is a project to migrate from the current paper-based referencing operation to electronic referencing.
el proyecto de carpetas electrónicas consiste en pasar de las referencias en papel a las referencias electrónicas.

are you about to migrate from windows xp or vista to the new windows 7 and don’t know how it will perform on your computer?
¿te encuentras a punto de migrar de windows xp o vista al nuevo windows seven y no sabes cómo va a resultar el funcionamiento en tu equipo?

agricultural labourers usually work for extremely low wages that are insufficient to feed their families and often have to migrate from one insecure, informal job to another.
los trabajadores agrícolas suelen trabajar por salarios paupérrimos que no bastan para alimentar a sus familias, y por ese motivo suelen migrar de un trabajo informal e inseguro a otro.

agricultural labourers usually work for extremely low wages that are insufficient to feed their families, and often have to migrate from one insecure, informal job to another.
los trabajadores agrícolas suelen trabajar por salarios míseros, que no bastan para alimentar a sus familias y por ese motivo suelen migrar de un trabajo informal e inseguro a otro.

process groups are not permitted to migrate from one session to another, and a process may only create new process groups belonging to the same session as it itself belongs to.
los grupos de procesos no pueden migrar de una sesión a otra, y un proceso sólo puede crear nuevos grupos de procesos que pertenezcan a la misma sesión a la que pertenece.

he added that 19% of paraguayan territory is owned by foreign investors, which forces people to migrate from rural areas to the city and causes more poverty.
agregó que el 19 por ciento del territorio paraguayo es propiedad de inversionistas extranjeros, lo que ocasiona una migración obligada del campo a la ciudad y origina mayor pobreza.