Results for however, ammonia is somewhat less... translation from English to Spanish

however, ammonia is somewhat less effective
sin embargo, el amoníaco un poco menos efectivo

however, this method is less effective.
sin embargo, este método es menos efectivo.

however, the reality is somewhat different.
sin embargo, la realidad es un tanto distinta.

the left hand path however is somewhat different.
el camino de la izquierda, sin embargo es algo diferente.

less effective
menos eficaces

less effective.
menos eficaz.

non-food vitamins, however are somewhat less obvious.
las vitaminas no alimentarias, sin embargo, son algo menos obvio.

however, we believe that this report is somewhat superfluous.
sin embargo, pensamos que este informe resulta un poco innecesario.

however, mosselmans in takes a somewhat less positive attitude.
sin embargo, en mosselmans tiene una actitud algo menos positivos.

somewhat less ephemeral.
un tanto menos efímero.

however, they were less disciplined and less effective than the bulgar cavalry.
sin embargo, eran menos disciplinados y menos eficaces que la caballería búlgara.

* the special attack is generally less effective.
* el ataque especial es generalmente poco efectivo.

she said this friday sitting is somewhat less important.
ha mencionado que este viernes estamos un poco escasos.

however, unilateral financial sanctions will be less effective than similar multilateral measures.
sin embargo, las sanciones financieras unilaterales son menos eficaces que otras medidas multilaterales análogas.

ammonia is a strong, colorless gas.
el amoníaco es un gas fuerte e incoloro.

excess ammonia is severely neurotoxic.
el exceso de amoníaco está muy neurotóxico.

no, i am somewhat less close to god now
no, ahora estoy un poco menos cerca de dios

in respect of economic jurisdiction, however, the results are somewhat less positive than with administrative structures.
sin embargo, en relación con la competencia económica, los resultados son un tanto menos positivos que en lo que se refería a las estructuras administrativas.

the aqueous solution of ammonia is basic.
la solución acuosa de amoníaco es una base.

but there is somewhat less of the great familiarity that there was previously.
pero ha empezado a faltar esa gran familiaridad que existía antes.