Results for humanness translation from English to Spanish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

Spanish

Info

English

humanness

Spanish

naturaleza humana

Last Update: 2013-10-07
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

i love my humanness.

Spanish

amo el ser humano que soy.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

but her humanness is paper thin."

Spanish

pero su parte humana es delgada como el papel."

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

this is post-humanness in the making.

Spanish

se trata de la ideación de lo posthumano.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

having humility is to know your humanness.

Spanish

tener humildad es conocer tu naturaleza humana.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

caribbean humanness is violated in such transactions.

Spanish

en esas transacciones se viola la condición humana del caribe.

Last Update: 2016-11-29
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

to the fragile beauty of your own humanness?

Spanish

hacia la frágil belleza de tu propia humanidad?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the work does not derive from an essential humanness.

Spanish

la obra no deriva de una condición humana esencial.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and yet we are merely portraying our ‘humanness’.

Spanish

federación de la luz: y sin embargo estamos simplemente retratando nuestra humanidad .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it is about expanding the humanness, all at the same time.

Spanish

se trata de expandir su humanidad, todo al mismo tiempo.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

every divide is part of the humanness of the human being.

Spanish

cada división es parte de la humanidad de ser humano.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

they hate their own humanness as much as they appear to hate others.

Spanish

ellos odian su propia humanidad tanto como parece que odian a los demás.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

maybe writing about this is the humanness that wants to reveal herself.

Spanish

quizás escribir acerca de esto es la expresión de mi humanidad que desea revelarse a sí misma.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

we understand your humanness, your thought patterns, your behavior, so very well.

Spanish

entendemos muy bien tu humanidad, tus normas de pensamientos, tu comportamiento.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and for your humanness to let go of its ‘doubts’ about who you are.

Spanish

y para tu humanidad dejar de lado tus "dudas" acerca de quiÉn eres.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

by following this teaching, his followers develop a toxic relationship with their own humanness.

Spanish

al seguir esta enseñanza, sus seguidores desarrollan una relación tóxica con los seres humanos.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

accepted on these bases will be any progressive shift beyond the limit of the defence of humanness.

Spanish

sobre estas bases se aceptará cualquier cambio progresivo que vaya más allá del límite de la defensa del ser humano.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

for us too, our very humanness makes limits and creates the space in which we are called to respond.

Spanish

también para nosotras nuestra humanidad establece los límites y el espacio en que estamos llamadas a responder.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

and in case of disappearance or degradation of this qualities inherited from parents, does any humanness survive in us?

Spanish

y si estas cualidades que hemos heredado de nuestros padres desaparecen o se degradan ¿cuánta humanidad queda en nosotros?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

it asserted the humanness of the human spirit - the search for societies at peace within and among themselves.

Spanish

afianzó el componente humano del espíritu humano; el anhelo de sociedades que vivieran y convivieran en paz.

Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,739,971,651 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK