Results for i'll leave it on the porch, thank... translation from English to Spanish

i'll leave it at that, thank you very much.
aquí termino, muchas gracias.

i'll leave it up to you.
lo dejaré a tu elección.

and i think i'll probably leave it at that. thank you very much.
creo que lo dejaré aquí, muchas gracias.

and i want you there, i'll leave it up to you.
mucho más que ayer. y después que ya te tenga

others leave it on all the time.
otros se la dejan puesta incluso por la noche.

barbecue on the porch.
barbacoa en el porche.

i heard it on the news
lo he oído en las noticias,

i heard it on the news.
a todas horas de ti.

he was also not on the porch.
tampoco fue en el porche.

so i said, "yeah, i'll leave it here for two months.
yo dije: "sí, se las voy a dejar durante 2 meses.

i would suggest that we leave it on our agenda.
deseo proponer que mantengamos el informe en nuestro orden del día.

group on the porch and in the yard.
.

turn the heat off or leave it on when you leave the house?
¿apagar la calefacción o dejarla encendida al salir de casa?

if it sticks firmly all over, leave it on.
si todo el parche se adhiere firmemente, déjeselo puesto.

as always, i had dried food in my car. i put some on the porch.
puse un poco en el porche.

it is entered through the porch on the front.
- de 110 mt², se encuentra en la planta baja y está compuesto por un ingreso desde el pórtico frontal.

he ain't close. i stood there on the porch out of curiosity and watched.
ni se acerca. me quedé en el porche por curiosidad y me puse a mirarlos.

again, on the morning of may 1st, i returned to the porch.
una vez más, en la mañana del 1 de mayo, regresé a la galería.

grandmother marie, sitting on the porch, saw her grandson and got worried.
su abuela mariquinha, que estaba sentada en la baranda, vio al nieto llegar y se quedó preocupada.

his size is perfect to take it in your handbag and don’t leave it on the ground.
debes llevarlo siempre en el bolso para utilizarlo en las ocasiones en las que acabarías dejándo el bolso en el suelo.