Results for i'm just a dictionary so i don't ... translation from English to Spanish

i have a hard time believing this.
se me hace difícil creer esto.

with you i have a hard time choosing
contigo tengo la opción de la tortura

even i have a hard time pronouncing it.
hasta a mí se me hace difícil pronunciarla.

i have a hard time keeping up with it.
que es un completo idiota.

i have a hard time getting at its identity.
cuesta llegar a identificarla.

you have a hard time moving.
les resulta muy difícil moverse.

people have a hard time figuring that out.
a la gente se le hace difícil imaginar eso.

as i am smart and learn easily i should help those who have a hard time learning.
¡como soy inteligente y aprendo con facilidad debo ayudar a quién no consigue aprender!

1. have a hard time speaking to other kids.
1. tener un tiempo difícil hablar con otros niños.

"we feel that customs officials have a hard time.
"tenemos la impresión de que los funcionarios de aduanas están pasando por un mal momento.

5. have a hard time with modifications to their program.
5. tener un tiempo duro con modificaciones en su programa.

have a hard time getting around and/or lifting your baby
tener dificultades para desplazarse y/o para levantar a su bebé

babies who are deaf have a hard time learning to speak clearly.
los que son sordos tienen dificultad para aprender a hablar con claridad.

many people have a hard time sleeping when they’re away from home.
mucha gente tiene dificultad de dormir fuera de casa.

everyone knows children have a hard time dealing with fairytale moments!
todos sabemos que los niños detestan los momentos salidos de un cuento de hadas...

people peddling those successes have a hard time convincing anyone, though.
aparte de un puñado de admiradores, se dice que los europeos apenas podrían o querrían vivir allí.

both children and adults who have sickle cell anemia have a hard time fighting infections.
tanto los niños como los adultos con anemia de células falciformes tienen dificultades para combatir las infecciones.

and, honestly, i have a hard time believing the "kitchen cabinets" were "greasy;"
la verdad es que me cuesta creer que los «armarios de la cocina» estuvieran «grasientos».

- use dynamic philosophy if you certain that you will have a hard time defeating your opponent.
- usa una filosofía fluida si estás seguro que la vas a pasar mal contra tu oponente.

autistic people also have a hard time understanding idioms. does anyone know what an idiom means?
¿hay cualquier persona que sepa lo que significa un idioma? un idioma es un refrán usado para significar otra cosa.