From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
and i'm not even talking about .
ni siquiera estoy hablando acerca de .
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
i'm not even sure if this is my key.
ni siquiera estoy segura de si esta es mi llave.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
not even
ni las libertades de espíritu de
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am not even human.
– no io sé.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am so angry and i'm not even jewish!
estoy tan enojada y ¡ni siquiera soy judía!
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
'i do not even dispute it.'
preferiría no tratar de esas cosas.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
and, you know, i'm not even ashamed of that.
¿y saben qué? ni siquiera mi avergüenzo de eso.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i'm not even sure we know what technology is.
y todavía no estoy seguro si sabemos que es tecnología.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
no, i'm not even going to look up. no."
no, ni siquiera voy a mirar hacia arriba. no".
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
not even that.
ni eso.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
not even close!
¡nada más lejos de la realidad!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- i'm not even going to make you now have porridge.
- yo ni siquiera voy a hacer ahora tiene gachas.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
not even given
se dada ni
Last Update: 2024-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
i shall not even mention chechnya.
de chechenia mejor ni hablar.
Last Update: 2012-02-29
Usage Frequency: 3
Quality:
and america, i have not even begun.
y américa (eeuu), yo aun no he comenzado.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he's not even 50.
ni siquiera tenía 50 años.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
and not even notice
y no lo notarías
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"not even my name".
"not even my name".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he's not even catholic.
Él ni siquiera es católico .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a: not even wrong.
a: ni siquiera cae en la categoría de falso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: