Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am with you and i bless you all.
estoy con ustedes y los bendigo a todos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
iloveyou and i hope you know
te amo descansa mi vida
Last Update: 2023-01-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you baby, and i hope you feel the same!
he venido a pedirte que perdones por favor, por amor, mi error . . .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am verily with you and i hear.
estamos con vosotros, escuchamos.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you know that.
entiendo por qué pasó.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you know that now.
espero que ya lo sepan.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i love you and i want to be with you always
te amo y estar conmigo siempre
Last Update: 2022-04-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i hope you all take part.
y espero que todos participen.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
with you, and i believe her.
no, vamos. sólo estamos en casa, y
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
house, i hope you know that!
espero que sepas eso.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this is what i plan to do, and i hope you will also.
esto es lo que pretendo hacer y espero que ustedes hagan lo mismo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i hope you keep praying for me.
y espero que sigan haciéndolo.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you know, i hope you always asked.
vaya, espero que siempre le junto.
Last Update: 2012-12-15
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i hope you will all remember this fact.
y yo espero que todos ustedes recuerden este hecho.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well, i say goodbye and i hope you will write soon, doris.
me gustaría conocer a un hombre amoroso, respetuoso y que le guste los niños. bueno, me despido y espero que escribe pronto, doris
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
- i hope you know what you're doing, honey.
espero que tu sepas lo que estás haciendo, hija.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you know that we are not creating chaos.
espero que sepan que no estamos generando caos.
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this will be the only time and i hope you will not mind.
será la única, y me van a permitir ustedes que la haga.
Last Update: 2008-03-04
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
big thanks and i hope you will continue with this activity.
espero que esta seccion os guste para poder continuar escribiendoos mi diario personal y que estoy seguro que mas de uno se siente identificado con el y si es asi seguire escribiendooslo aqui para pasar unos ratos amenos.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i hope you do too! back to the pillars then ??
blossom: ¡y yo espero también que lo hagan!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: