Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i've got
tengo que conseguir que va
Last Update: 2016-05-17
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've got two books.
tengo dos libros.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i’ve got two degrees.
yo tengo dos carreras.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've got it
ya lo tengo,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
i've got a query, or two.
i've got a query, or two.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've got bad news.
tengo malas noticias.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've got my man."
ya tengo asegurado a mi hombre.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wait! i've got it!
¡espera! ¡ya lo tengo!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've got 99 problems
tengo 99 problemas
Last Update: 2023-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i've got malingering.
y finjo estar enfermo.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've got my ticket!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
ako si zalutao, dobrodosao na najbolji the cure forum na svetu! uzivaj!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i don't have one sister, i've got two.
no tengo una hermana, tengo dos.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but i've got everything i need
pero he tenido todo lo que necesito
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
well, you know, i-i’ve got two hands
bueno, ya sabes, tengo dos manos
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i mean, i've got the symptoms.
es que... tengo los síntomas.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
else, if you've got two 2's:
, si usted tiene dos 2:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
so i got two questions, first.
entonces , yo tengo dos consultas , para empezar .
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how do i know if i've got one?
¿cómo sé si tengo alguno?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've got troubles of my own, i said
tengo mis propios problemas, dije
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i've got two kids. he's 21 now; my daughter's 16.
tengo 2 hijos. el tiene 21 ahora, mi hija 16.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: